Prof. R. Mellet-Brossard's Page

Traduction du français à l'anglais par Google.

Je propose un vote unanime d'adhésion à la proposition du sénateur américain Jay Rockefeller à propos de la cyber sécurité. Cette proposition de loi aux États-Unis n'est que le pendant de l'article 16 de la constitution française. Les pleins pouvoirs d'un président face aux menaces graves de terroristes ou autres fanatiques, doit paraître tout à fait évident à tout le monde. La sécurité du pays passe avant tous les les intérêts particuliers et les jérémiades de la défense des libertés dites individuelles.
Translation from French to English by Google.

I propose a vote of unanimous support for the proposal of U.S. Senator Jay Rockefeller about cyber security. The bill in the United States is the counterpart of Article 16 of the French constitution. The full powers of a president to face serious threats from terrorists and other fanatics, must seem quite obvious to everyone. The country's security comes before all the special interests and the lamentations of the defense of individual liberties said.